diff --git a/resources/lang/de/lang.php b/resources/lang/de/lang.php
index dba6d0849..2b7ffeb1c 100644
--- a/resources/lang/de/lang.php
+++ b/resources/lang/de/lang.php
@@ -88,54 +88,54 @@ return [
       |  Emails Create Page
       |--------------------------------------
      */
-    'emails'                         => 'Emails',
-    'incoming_emails'                => 'Incoming Emails',
+    'emails'                         => 'E-Mails',
+    'incoming_emails'                => 'Eingehende E-Mails',
     'reuired_authentication'         => 'Reuired Authentication',
-    'fetching_email_via_imap'        => 'Fetching Email via IMAP',
-    'create_email'                   => 'Create Email',
-    'email_address'                  => 'Email Address',
-    'email_name'                     => 'Email Name',
-    'help_topic'                     => 'Help Topic',
-    'auto_response'                  => 'Auto Response',
+    'fetching_email_via_imap'        => 'Fetching E-Mail via IMAP',
+    'create_email'                   => 'Erstelle E-Mail',
+    'email_address'                  => 'E-Mail Adresse',
+    'email_name'                     => 'E-Mail Name',
+    'help_topic'                     => 'Hilfethema',
+    'auto_response'                  => 'Automatische Antwort',
     'host_name'                      => 'Host Name',
     'port_number'                    => 'Port Number',
-    'mail_box_protocol'              => 'Mail Box Protocol',
-    'authentication_required'        => 'Authentication Required',
-    'yes'                            => 'Yes',
-    'no'                             => 'No',
+    'mail_box_protocol'              => 'Mail Box Protokoll',
+    'authentication_required'        => 'Authentifizierung erforderlich',
+    'yes'                            => 'Ja',
+    'no'                             => 'Nein',
     'header_spoofing'                => 'Header Spoofing',
-    'allow_for_this_email'           => 'Allow For This Email',
-    'imap_config'                    => 'IMAP Configuration',
-    'email_information_and_settings' => 'Email Information and Settings',
-    'incoming_email_information'     => 'Incoming Email Information',
-    'outgoing_email_information'     => 'Outgoing Email Information',
-    'new_ticket_settings'            => 'New Ticket Settings',
-    'protocol'                       => 'Protocol',
-    'fetching_protocol'              => 'Fetching Protocol',
-    'transfer_protocol'              => 'Transfer Protocol',
-    'from_name'                      => 'From Name',
-    'add_an_email'                   => 'Add an Email',
-    'edit_an_email'                  => 'Edit an Email',
-    'disable_for_this_email_address' => 'Disable for this Email address',
+    'allow_for_this_email'           => 'Erlaubt für diese E-Mail',
+    'imap_config'                    => 'IMAP Konfiguration',
+    'email_information_and_settings' => 'E-Mail Information und Einstellungen',
+    'incoming_email_information'     => 'Informationen zum Posteingang',
+    'outgoing_email_information'     => 'Informationen zum Postausgang',
+    'new_ticket_settings'            => 'Einstellungen zu neuen Tickets',
+    'protocol'                       => 'Protokoll',
+    'fetching_protocol'              => 'Fetching Protokoll',
+    'transfer_protocol'              => 'Transfer Protokoll',
+    'from_name'                      => 'Von Name',
+    'add_an_email'                   => 'E-Mail hinzufügen',
+    'edit_an_email'                  => 'E-Mail bearbeiten',
+    'disable_for_this_email_address' => 'für diese E-Mail Adresse deaktivieren',
     /*
       |--------------------------------------
       |  Ban Emails Create Page
       |--------------------------------------
      */
-    'ban_lists'  => 'Ban Lists',
-    'ban_email'  => 'Ban Email',
-    'banlists'   => 'Ban lists',
-    'ban_status' => 'Ban Status',
+    'ban_lists'  => 'Sperrlisten',
+    'ban_email'  => 'Gesperrte E-Mail',
+    'banlists'   => 'Sperrlisten',
+    'ban_status' => 'Gesperrter Status',
     /*
       |--------------------------------------
       |  Templates Index Page
       |--------------------------------------
      */
-    'templates'       => 'Templates',
-    'template_set'    => 'Template Sets',
-    'create_template' => 'Create Template',
-    'edit_template'   => 'Edit Template',
-    'in_use'          => 'In Use',
+    'templates'       => 'Vorlagen',
+    'template_set'    => 'Vorlagengruppe',
+    'create_template' => 'Vorlage erstellen',
+    'edit_template'   => 'Vorlage bearbeiten',
+    'in_use'          => 'in Bearbeitung',
     //Template Description
     'Create ticket agent'       => 'Notification email that is sent to Agent & Admin when ticket is created',
     'Assign ticket'             => 'Ticket assigned to an agent',